- VPN USA (Côte Ouest) : us1.vpn.giganews.com
- VPN USA (Côte Est) : us2.vpn.giganews.com
- VPN Europe: eu1.vpn.giganews.com
- VPN Asie: hk1.vpn.giganews.com
international
Newsgroups, Grupos de noticias, Nieuwsgroepen, Groupes de discussion
Nous avons passé en revue certains des commentaires sur notre dernier article de blog. Newsgroups et Usenet et cela nous a rappelé une question que nous nous posons depuis environ trois mois : .....
"Qu'utilisent les personnes qui parlent des langues autres que l'anglais pour référencer les termes liés à Usenet ?"
Vous trouverez ci-dessous une ventilation de plusieurs termes populaires liés à Usenet et les termes fournis par notre société de traduction. Ces termes sont-ils exacts ? Utilisez-vous uniquement la version anglaise ? N'hésitez pas à nous faire part de vos commentaires....
Groupe de discussion
Français - groupe de discussion
Allemand - newsgroup
Néerlandais - nieuwsgroep
Espagnol - grupo de noticias
Groupes de discussion
Français - groupes de discussion
Allemand - newsgroups
Néerlandais - nieuwsgroepen
Espagnol - grupos de noticias
Serveur de nouvelles
French - serveur de nouvelles
Allemand - nachrichten server
Néerlandais - nieuwsserver
Espagnol - servidor de noticias